top of page
Szukaj

PORTRET z HISTORIĄ Sophia Loren

Zdjęcie autora: Czesław CzaplińskiCzesław Czapliński

„…Piękno to to, co czujesz w środku i co odbija się w twoich oczach. To nie jest coś fizycznego…” – Sophia Loren.

 

Sophia Loren (ur. 20 września 1934) jest emerytowaną włoską aktorką, jedną z najbardziej znanych i najpopularniejszych włoskich aktorek.

Urodziła się jako Sofia Villani Scicolone w Rzymie, we Włoszech, poza związkiem małżeńskim. Dorastała w Puzzuoli, niedaleko Neapolu, wychowywana przez samotną matkę w ubóstwie.

W 1950 roku wzięła udział w konkursie piękności i została zauważona przez producenta filmowego Carlo Pontiego (1912-2007), który wziął ją pod swoje skrzydła. Z jego pomocą i wskazówkami zaczęła pojawiać się w epizodycznych rolach w filmach i otrzymała swoją pierwszą główną rolę w filmie reżysera Vittorio De Sici Złoto Neapolu w 1954 roku.

Ponti kazał jej nauczyć się angielskiego i zabrał ją do Hollywood. Jej pierwszym filmem tam był Duma i namiętność w 1957 roku, u boku Cary'ego Granta i Franka Sinatry. Następnie powstały filmy: Pożądanie pod wiązami (1958) z Anthonym Perkinsem, Dom na wodzie (1958) z Carym Grantem, Czarna orchidea (1958) z Anthonym Quinnem, To zdarzyło się w Neapolu (1960) z Clarkiem Gable'em, Heller w różowych rajstopach (1960) z Anthonym Quinnem, Oddech skandalu (1960) z Johnem Gavinem.

         Po powrocie do Włoch, w 1961 roku spotkała się ponownie z Vittorio De Sica w filmie La Ciocara (Dwie kobiety), za który otrzymała Oscara i nagrodę BAFTA dla najlepszej aktorki.

„…Seks jest jak mycie twarzy - po prostu coś, co robisz, bo musisz. Seks bez miłości jest absolutnie śmieszny. Seks następuje po miłości, nigdy jej nie poprzedza….” – Sophia Loren.

 

         Następnie kontynuowała karierę zarówno we Włoszech, jak i w Stanach Zjednoczonych, występując w takich filmach jak El Cid (1962), Upadek Cesarstwa Rzymskiego (1964), Wczoraj, dziś i jutro (1964), Małżeństwo po włosku (1964), Arabesque (1966), Hrabina z Hongkongu (1967), Człowiek z La Manchy (1972), Przejście Cassandry (1976) itp.

„…Spaghetti można jeść najskuteczniej, jeśli wciąga się je jak odkurzacz…” – Sophia Loren.

 

         „…To ciekawe, słynną aktorkę Sophie Loren udało mi się fotografować 28 stycznia 1999 r. w Nowym Jorku, kiedy wyszła jej książka kucharska pt.”Recipes & Memories”. Przepisy Sophii, zaczerpnięte z całych Włoch, a także z jej stołu, obejmują pizze i risotta, treściwe zupy, wytrawne dania rybne i proste, ale sycące słodycze. Muszę powiedzieć, że nigdy nie myślałem, że w takiej sytuacji będę ją fotografował, raczej na planie filmowym. Ale w tej nizwykłej sytuacji, powstały niezwykłe zdjęcia i z tego się cieszę…” – Czesław Czapliński.

Sophia Loren i Carlo Ponti pobrali się po raz pierwszy 17 września 1957 roku, ale Ponti, będąc katolikiem, nie uznał we Włoszech rozwodu z pierwszą żoną, a małżeństwo zostało uznane za nieważne. Ponti przyjął obywatelstwo francuskie i po legalnym rozwodzie, on i Loren pobrali się ponownie 9 kwietnia 1966 roku i mieli dwóch synów: Carlo (ur. 1968) i Eduardo (ur. 1973). Była włoska modelka i polityk Alessandra Mussolini jest jej siostrzenicą.

“…Istnieje źródło młodości: to twój umysł, twoje talenty, kreatywność, którą wnosisz do swojego życia i życia ludzi, których kochasz. Kiedy nauczysz się czerpać z tego źródła, naprawdę pokonasz wiek…” – Sophia Loren.

 

PORTRAIT with HISTORY Sophia Loren

“…Beauty is how you feel inside, and it reflects in your eyes. It is not something physical…” – Sophia Loren.

 

  Sophia Loren (born 20 September 1934) is a retired Italian actress, one of the best known and most popular of Italian actresses. 

Born Sofia Villani Scicolone in Rome, Italy, out of wedlock. She grew up in Puzzuoli, near Naples, raised by her single mother in poverty. 

In 1950, she entered a beauty contest and was noticed by film producer Carlo Ponti (1912-2007) who took her under his wing. With his help and guidance, she began appearing in bit parts in film, and got her first major role in director Vittorio De Sica's The Gold of Naples in 1954.

  Ponti made her learn English and took her to Hollywood. Her first film there was The Pride and the Passion in 1957, opposite Cary Grant and Frank Sinatra. This was followed by Desire under the Elms (1958) with Anthony Perkins, Houseboat (1958) with Cary Grant, Black Orchid (1958) with Anthony Quinn, It Happened in Naples (1960) with Clark Gable, Heller in Pink Tights(1960) with Anthony Quinn, A Breath of Scandal (1960) with John Gavin.

Back in Italy, she was reunited with Vittorio De Sica in La Ciocara (Two Women) in 1961, which won her the Academy Award and the BAFTA for best actress.


“…Sex is like washing your face - just something you do because you have to. Sex without love is absolutely ridiculous. Sex follows love, it never precedes it…” – Sophia Loren.

  Thereafter, she pursued her career both in Italy and the United States, appearing in films such as El Cid (1962), The Fall of the Roman Empire (1964), Yesterday, Today and Tomorrow (1964), Marriage Italian Style (1964), Arabesque (1966), The Countess from Hong Kong (1967), The Man from La Mancha (1972), The Cassandra Crossing (1976), etc.


„…Spaghetti can be eaten most successfully if you inhale it like a vacuum cleaner…” – Sophia Loren.

       "...It's interesting, I managed to photograph the famous actress Sophie Loren on January 28, 1999 in New York, when her cookbook "Recipes & Memories" was released. Sophia's recipes, taken from all over Italy as well as her table, include pizzas and risottos, hearty soups, savory fish dishes, and simple but satisfying sweets. I must say that I never thought that I would be photographing her in such a situation, rather on a film set. But in this unusual situation, extraordinary photos were created and I am happy about that..." - Czesław Czapliński.

 

Sophia Loren and Carlo Ponti were first married on 17 September 1957, but Ponti being Catholic his divorce from his first wife was not recognized in Italy and the marriage was declared invalid. Ponti took French citizenship and after being legally divorced, he and Loren were remarried on 9 April 1966, and had two sons; Carlo (b. 1968) and Eduardo (b. 1973). The Italian former model and politician Alessandra Mussolini is her niece.

“…There is a fountain of youth: it is your mind, your talents, the creativity you bring to your life and the lives of people you love. When you learn to tap this source, you will truly have defeated age…” – Sophia Loren.


 

Comments


  • Facebook Social Icon
  • YouTube Social  Icon
bottom of page