PORTRET z HISTORIĄ Marian Nowiński

Marian Józef Nowiński (ur. 1944 w Brześciu nad Bugiem, zm. 21 lipca 2017 w Warszawie) – malarz i grafik, profesor sztuk plastycznych. 

Był absolwentem Państwowego Liceum Technik Plastycznych w Nałęczowie. Studiował historię sztuki na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim w Lublinie, a następnie na Wydziale Grafiki Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie, gdzie w 1974 uzyskał dyplom w zakresie grafiki projektowej i malarstwa. Był dwukrotnym stypendystą rządu włoskiego. W 1992 uzyskał tytuł profesora sztuk pięknych. Był wykładowcą na Wydziale Konserwacji i Restauracji Dzieł Sztuki Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie oraz założycielem i dziekanem Wydziału Sztuki Nowych Mediów Polsko-Japońskiej Akademii Technik Komputerowych w Warszawie. Autor szeregu katalogów na temat własnej sztuki, uczestnik wielu projektów kulturalnych ONZ i UE, zaprojektował ponad 300 plakatów. Miał wystawy indywidualne w Polsce, Rumunii, Francji, Chinach, Słowacji, Hiszpanii, Portugalii i RFN. Był również między innymi wieloletnim jurorem Międzynarodowych Plenerów Malarskich w Starym Sączu oraz twórcą Teatru Jednego Znaku. Jego żoną była zmarła w 2009, prof. Teresa Edwarda Plata Nowińska.

„…Z Marianem Nowińskim zetknęłem się w Warszawie, ale na jego zdjęcia, postanowiłem się umówić w jego pracowni w Starym Sączu, gdzie przyjechałem 22 lipca 2011 r. Muszę powiedzieć, że to było niezwykłe miejsce, więc i zdjęcia powstały niezwykłe. Był u mnie również Marian Nowiński w Artyści w Łazienkach 7 maja 2015 r. w Białym Domku, wywołując duże zainteresowanie. Marian Nowiński zainicjował i rozsławił Międzynarodowe Plenery Malarskie w Starym Sączu, których było wiele.

Przez lata współpracowałem z dr Władysławem Serwatowskim przy organizacji różnych wystaw, w tym mojej wystawy portretów w Unii Europejskiej w Brukseli, który napisał tekst o pracach Mariana Nowińskiego…” – Czesław Czapliński.

Dr Władysław Serwatowski – NOWIŃSKI & SHAKESPEARE - PLAKAT LITERATURA TEATR –„…Indywidualną wystawę plakatów poznaje Weimar przez kolekcje Teatru Jednego Znaku Mariana Nowińskiego. Ten fragment dorobku artystycznego wzbogaca wiedzę o polskim plakacie teatralnym, Wybrane serigrafie z finezyjnym pomysłem i pointą niosą wyraziste skojarzenia z literaturą, filmem, teatrem i wystawiennictwem. Dyskusją o tych plakatach możne zadziwić, wywołać spory, ale i zachwyty. Plakaty Nowińskiego niosą uniwersalną moc warsztatowego piękna i humanistycznej refleksji. Ich walor tkwi w inspiracji szekspirowskiej, doskonałości zawodowej i autokontroli aktywnego profesora. Te plakaty raz dostrzeżone, są dobrze zapamiętywane, interpretowane i kolekcjonowane.

         Wystawę przygotowano bez pomocy uniwersalnego Google. Dlaczego? 12.1.2014 o godz. 10.00 wyszukiwarka Google informowała: „Nie znaleziono wyników dla hasła „Fakty z życia Shakespeare", zapisanego po polsku. Wyszukiwarka angielska pokazała tylko jeden adres Shakespeare's facts and figures. Awaria, przeoczenie czy globalne zaniedbanie wobec genialnego autora? Niemożliwe! Google jednak dobrze zna plakacistę Mariana Nowińskiego. Wyszukiwarka pokazała wiele jego haseł odimiennych. Google odpowiada doskonale na inne pytania, przedstawia twórczość Shakespeare’a w wielu językach. Ekspozycja w Weimarze jest pierwszą prezentacją polsko-szekspirowską autorskiej kolekcji Teatru Jednego Znaku Nowińskiego. Kolekcji projektowanej i gromadzonej od 30 lat.

         Plakat Romeo i Julia z dwustronnym galopem i piątymi kopytami fascynuje i zmusza do refleksji o nowej interpretacji utworu. Plakat Hamlet pozwala zrozumieć obłęd bohatera nieszczęśliwego, orbitującego na trójpasowej, artystycznej przestrzeni, z targającymi uczuciami ku Ofelii. Czy Lady Macbeth rozbudzi w Weimarze merytoryczną dyskusje u oburzonych, wywołaną sfeminizowanym odwłokiem plakatowego gada? W plakacie Dwaj Panowie z Werony Nowiński połączył finezyjnie sferę artystyczną między solidną anatomią nóg a wysmakowaną, zanikającą niestety, architekturą Renesansu. Nowiński w plakatach sformułował fundamentalne pytanie dla cywilizacji XXI wieku. Czy jest dopuszczalne, fizycznie dolegliwe, karanie kobiety z ukrytą twarzą? Jak w plakacie Poskromienie złośnicy. W polskich plakatach szekspirowskich nie ma jednoznacznie czytelnej formy z klarowną odpowiedzią. Natomiast finezja intelektualna i dojrzałość estetyczno-projektowa plakatów Nowińskiego jest gwarancją, że możemy mówić o Nowej polskiej szkole plakatu…”.

PORTRAIT with HISTORY

         Marian Józef Nowiński (born 1944 in Brześć nad Bugiem, died 21 July 2017 in Warsaw) – painter and graphic artist, professor of fine arts.

He graduated from the State High School of Fine Arts in Nałęczów. He studied art history at the Catholic University of Lublin in Lublin, and then at the Faculty of Graphic Arts of the Academy of Fine Arts in Warsaw, where he obtained a diploma in graphic design and painting in 1974. He was a two-time scholarship holder of the Italian government. In 1992, he obtained the title of professor of fine arts. He was a lecturer at the Faculty of Conservation and Restoration of Works of Art of the Academy of Fine Arts in Warsaw and the founder and dean of the Faculty of New Media Art of the Polish-Japanese Academy of Information Technology in Warsaw. Author of a number of catalogues on his own art, participant of many cultural projects of the UN and the EU, designed over 300 posters. He had solo exhibitions in Poland, Romania, France, China, Slovakia, Spain, Portugal and Germany. He was also a long-time juror of the International Painting Plein Air in Stary Sącz and the founder of the One Sign Theatre. His wife was Prof. Teresa Edwarda Plata Nowińska, who died in 2009.

         "...I met Marian Nowiński in Warsaw, but I decided to meet him at his studio in Stary Sącz, where I arrived on July 22, 2011. I must say that it was an extraordinary place, so the photos were extraordinary. Marian Nowiński also visited me at Artists in Łazienki on May 7, 2015 in the White House, arousing great interest. Marian Nowiński initiated and made famous the International Painting Plein-Air in Stary Sącz, of which there were many.

For years I worked with Dr. Władysław Serwatowski in organizing various exhibitions, including my exhibition of portraits in the European Union in Brussels, who wrote a text about Marian Nowiński's works..." - Czesław Czapliński.

Dr. Władysław Serwatowski – NOWIŃSKI & SHAKESPEARE - POSTER LITERATURE THEATRE –  „…Weimar is introduced to an individual poster exhibition through the collections of Marian Nowiński’s One Sign Theatre. This fragment of artistic achievements enriches the knowledge of Polish theatre posters. Selected serigraphs with a sophisticated idea and punch line carry clear associations with literature, film, theatre and exhibitions. Discussions about these posters can amaze, provoke disputes, but also delight. Nowiński’s posters carry the universal power of workshop beauty and humanistic reflection. Their value lies in Shakespearean inspiration, professional excellence and the self-control of an active professor. These posters, once noticed, are well remembered, interpreted and collected. The exhibition was prepared without the help of the universal Google. Why? 12.1.2014 at 10:00 a.m. Google search engine informed: "No results found for the phrase "Fakty z życia Shakespeare", written in Polish. The English search engine showed only one address Shakespeare's facts and figures. A failure, an oversight or global neglect towards the brilliant author? Impossible! However, Google knows the poster designer Marian Nowiński well. The search engine showed many entries with his name. Google answers other questions perfectly, presenting Shakespeare's works in many languages. The exhibition in Weimar is the first Polish-Shakespearean presentation of the original collection of Nowiński's One Sign Theatre. A collection designed and gathered for 30 years.

         The poster Romeo and Juliet with its double-sided gallop and fifth hooves fascinates and forces reflection on a new interpretation of the piece. The poster Hamlet allows us to understand the madness of the unfortunate hero, orbiting in a three-lane, artistic space, with torn feelings for Ophelia. Will Lady Macbeth arouse a substantive discussion in Weimar among the outraged, caused by the feminized abdomen of the poster reptile? In the poster Two Gentlemen of Verona Nowiński has finely combined the artistic sphere between the solid anatomy of the legs and the tasteful, unfortunately disappearing, architecture of the Renaissance. In his posters Nowiński has formulated a fundamental question for the 21st century civilization. Is it permissible, physically painful, to punish a woman with her face hidden? As in the poster The Taming of the Shrew. In Polish Shakespearean posters there is no unequivocally legible form with a clear answer. On the other hand, the intellectual finesse and aesthetic and design maturity of Nowiński’s posters guarantee that we can speak of a New Polish School of Posters…”.