„…A tak w ogóle to my, Polacy, nie lubimy szczerze ze sobą rozmawiać. Udajemy to tylko. I albo ktoś uznaje nasze racje, albo jest naszym wrogiem…“ – Adam Ferency („Rzeczpospolita”, 17 marca 2006).
Adam Ferency (ur. 5 października 1951 w Warszawie) – aktor filmowy i teatralny oraz reżyser teatralny.
Jest absolwentem VI Liceum Ogólnokształcącego im. Tadeusza Reytana w Warszawie (1969). W roku 1976 ukończył PWST w Warszawie, a następnie zadebiutował przed kamerami rolą milicjanta w pierwszym odcinku serialu 07 zgłoś się. Przez wiele lat występował na deskach warszawskich teatrów na Woli i Współczesnego. Od 1994 jest aktorem Teatru Dramatycznego.
W 1993 roku wystawił w Teatrze Współczesnym sztukę Hollywood, Hollywood Davida Mameta. Był to jego debiut reżyserski.
„…Z Adamem Ferencym spotkałem się na planie w Teatrze Dramatycznym w Warszawie z aktorką Aleksandrą Konieczną – 23 września 1997 – którzy grali od ponad dwóch lat w dwuosobowej sztuce „Wyprawy krzyżowe” Mirona Białoszewskiego w reżyserii Piotra Cieślaka. Zdjęcia z serii „Partnerzy na planie” po raz pierwszy zostało opublikowane w miesięczniku TWÓJ STYL, z którym intensywnie wówczas współpracowałem. Właśnie w tym czasie zrobiłem unikalną serię zdjęć portretowych Adama Ferencego, skupianąc się na tym, co można wydobyć z samej twarzy co wspomina Adam Ferency – „Aleksandrze i mnie udało się osiągnąć w Wyprawach rodzaj bliskiego kontaktu, jaki nieczęsto się zdarza. Reagujemy na siebie w pół słowa, w pół myśli. (…) Akcja rodzi reakcję”.
Następnym razem spotkałem Adama Ferencego na planie filmu „1920 Bitwa Warszawska” Jerzego Hoffmana – 10 sierpnia 2010 r. – gdzie genialnie grał czekistę Bykowskiego, który ucieleśnia okrutne oblicze bolszewickiej rewolucji…” – Czesław Czapliński
Grał w filmach m.in. 1976: Zdjęcia próbne − jako uczestnik zdjęć próbnych zastępujący Pawła; 1976: Niedzielne dzieci − jako przyjaciel Bilskiego; 1977: Akcja pod Arsenałem − jako Heniek Ostrowski; 1978: Wsteczny bieg − jako Kazik, przyjaciel Stefana; 1978: Aktorzy prowincjonalni − jako maszynista Adaś; 1978: Koty to dranie − jako Marek Sypniewski, wnuk Władysława; 1979: Wędrujący cień − jako Adam Sobolewski, mąż Anny; 1980: Ukryty w słońcu − jako pijak w barze; 1980: Gorączka − jako Wojtek Kiełza; 1981: Zderzenie − jako lekarz; 1981: Wierne blizny − jako Roman, szwagier Madejskiego; 1981: Przypadek − jako ksiądz; 1981: Książę − jako Adaś, kolega „Księcia”; 1981: Dziecinne pytania − jako Miś; 1981: Człowiek z żelaza − jako stoczniowiec; 1982: Wigilia ’81 − jako kolega Witka; 1982: Odwet − jako Świdryga; 1982: Matka Królów − jako Zenon; 1982: Przesłuchanie – jako por. Tadeusz Morawski, oficer UB; 1983: Planeta krawiec − jako Duda; 1983: Nadzór − jako Adam Małosz; 1984: Zabawa w chowanego − jako szatniarz w lokalu; 1984: Wszystko powiem Lilce! − jako „niedorozowinięty”; 1984: O-bi, o-ba. Koniec cywilizacji − jako „smutny”; 1984: Bez końca − jako „Rumcajs”, działacz opozycji; 1984: 111 dni letargu − jako więzień Sikorski; 1985: Rośliny trujące − jako „Śmiech”; 1985: Jezioro Bodeńskie − jako Jasiek Paluch; 1986: Zygfryd − jako Emil; 1986: Weryfikacja − jako Łukasz, redaktor naczelny „Tygodnika”; 1987: Sala nr 6 − jako doktor Chobotowski; 1987: Opowiadanie wariackie − jako lekarz; 1987: Dondula; 1987: Cyrk odjeżdża − jako Wincenty Chamroń, treser koni; 1988: Zmowa − jako Władysław Sitek; 1988: Pięć minut przed gwizdkiem − jako „handlarz nóg”; 1989: Czarny wąwóz − jako Roman Zalewski; 1990: Pożegnanie jesieni − jako znajomy księcia Łohoyskiego; 1990: Pogrzeb kartofla − jako Gorzelak; 1990: Kanalia − jako prystaw Jegorow; 1990: Jan Kiliński − jako Jan Kiliński; 1992: On wierzył w Polskę... – narrator; 1993:
Rozmowa z człowiekiem z szafy − jako szef kuchni; 1993: Człowiek z... − jako rzeźbiarz Pazdura; 1994: Diabelska edukacja − jako lekarz; 1995: Pułkownik Kwiatkowski − jako pułkownik Kizior, oficer UB; 1995: Awantura w Chioggi − jako Antonino; 1995: Kamień na kamieniu − jako ojciec Szymona i Michała; 1996: Nocne graffiti − jako „Literat”; 1996: Dzieci i ryby − jako pasażer w pociągu; 1997: Polowanie − jako tato Alika; 1997: Musisz żyć − jako Witold; 1998: Złoto dezerterów − jako Zenon Pisur; 1999: Torowisko − jako hydraulik Staszek; 1999: Operacja „Koza” − jako Rozwaniec; 1999: Ogniem i mieczem − jako Islam III Girej, chan krymski; 1999: Fuks − jako biznesmen Tadeusz Bagiński; 2000: Enduro Bojz − jako komisarz; 2001: Eukaliptus − jako szeryf John Grzbiet; 2003: Pornografia − jako Witold; 2003: Koniec wakacji − jako Jerzy, mąż Anny; 2006: Palimpsest − jako „Malinowski”; 2006: Jasminum − jako ojciec Kleofas; 2008: Kierowca − jako Marek, ojciec Ani; 2009: Piksele − jako starszy policjant; 2011: Izolator − jako policjant Grottger; 2011: 80 milionów − jako arcybiskup Henryk Gulbinowicz; 2011: 1920 Bitwa warszawska− jako czekista Bykowski; 2012: Big Love − jako prokurator; 2013: Walizka − jako Fransua Żako; Pantofelnik; 2014: Skutki uboczne − jako Janek; 2016: Za niebieskimi drzwiami − jako lekarz; 2018: Zimna wojna − jako minister.
Otrzymał nagrody m.in. za Kanalia – Złote Lwy w kategorii najlepsza rola męska na FPFF Gdynia (1991); nagrodę Wielki Splendor (2000).
Z Małgorzatą Dziewulską ma syna Antoniego i córkę. Ze związku z aktorką Patrycją Soliman ma córkę Franciszkę. Deklaruje się jako ateista.
„…Za miłością kryje się nie tylko konkretna osoba, ale także marzenie, żeby znaleźć coś, co spowoduje, że staniemy się pełniejszymi ludźmi, że poczujemy, że nasz Los spełnia się w sposób kompletny, że to nasze ziemskie bytowanie (które w moim przypadku, nie jestem przekonany, czy ma sens) ma jakiś sens. Miłość stwarza nam na tej ziemi, w szerokim rozumieniu tego słowa, alibi, wypełnia naszą przestrzeń duchową. Człowiek wierzący powiedziałby, że zbliża nas do Boga. Ja jestem człowiekiem niewierzącym i dlatego raczej powiem, że zbliża nas do jakiejś transcendentnej tajemnicy, czegoś nie do opisania za pomocą słów, nie do ogarnięcia umysłem. Czegoś, co jest poza nami, poza naszym zasięgiem…“ – Adam Ferency (Stopklatka, 5 maja 2006).
PORTRAIT with HISTORY Adam Ferency
“…And by the way, we, Poles, do not like to talk honestly with each other. We just fake it. And either someone accepts our arguments or is our enemy…” – Adam Ferency (“Rzeczpospolita”, March 17, 2006).
Adam Ferency (born October 5, 1951 in Warsaw) - film and theater actor and theater director.
He is a graduate of the VI Liceum Ogólnokształcące im. Tadeusz Reytan in Warsaw (1969). In 1976, he graduated from the PWST in Warsaw, and then made his debut in front of the cameras with the role of a militiaman in the first episode of the series 07 report in. For many years he performed on the stage of the Warsaw theaters in Wola and Współczesny. Since 1994 he has been an actor of the Dramatic Theatre.
In 1993, he staged David Mamet's Hollywood, Hollywood at the Contemporary Theatre. It was his directorial debut.
“…I met Adam Ferenc on the set of the Dramatic Theater in Warsaw with the actress Aleksandra Konieczna - September 23, 1997 - who had been playing for over two years in the two-person play "Crusading" by Miron Białoszewski, directed by Piotr Cieślak. Photos from the "Partners on the set" series were published for the first time in the TWÓJ STYL monthly, with which I worked intensively at the time. It was during this time that I took a unique series of portrait photos of Adam Ferency, focusing on what can be extracted from the face itself, as Adam Ferency recalls – “Aleksandra and I managed to achieve in Expeditions a kind of close contact that does not happen often. We react to each other in half a word, in half a thought. (…) Action breeds reaction”.
The next time I met Adam Ferency on the set of the film "1920 Battle of Warsaw" by Jerzy Hoffman - August 10, 2010 - where he brilliantly played the Chekist Bykowski, who embodies the cruel face of the Bolshevik revolution…” – Czesław Czapliński.
He acted in films such as 1976: Test shooting − as a test shooter replacing Paweł; 1976: Sunday Children - as Bilski's friend; 1977: Action at the Arsenal - as Heniek Ostrowski; 1978: Reverse Run - as Kazik, Stefan's friend; 1978: Provincial Actors - as train driver Adaś; 1978: Cats Are Bastards − as Marek Sypniewski, Władysław's grandson; 1979: The Wandering Shadow - as Adam Sobolewski, Anna's husband; 1980: Hidden in the Sun - as a drunk in a bar; 1980: Fever - as Wojtek Kiełza; 1981: Collision - as a doctor; 1981: Faithful Scars - as Roman, Madejski's brother-in-law; 1981: Chance - as a priest; 1981:The Prince - as Adaś, a friend of "The Prince"; 1981: Childish Questions - as Miś; 1981: Man of Iron - as a shipbuilder; 1982: Christmas Eve '81 - as Witek's friend; 1982: Retaliation - as Świdryga; 1982: Mother of Kings - as Zenon; 1982: Interrogation - as Lieutenant Tadeusz Morawski, an officer of the Security Office; 1983: Planet Tailor - as Duda; 1983: Supervision - as Adam Małosz; 1984: Hide and Seek - as a cloakroom attendant; 1984: I'll Tell Lilka Everything!− as "underdeveloped"; 1984: O-bi, o-ba. End of civilization - as "sad"; 1984: Without End - as "Rumcajs", an opposition activist; 1984: 111 Days of Lethargy - as Prisoner Sikorski; 1985: Poisonous Plants - as "Laughter"; 1985: Lake Constance − as Jasiek Paluch; 1986: Siegfried - as Emil; 1986: Verification - as Łukasz, editor-in-chief of "Tygodnik"; 1987: Room 6 - as Doctor Chobotowski; 1987: A Madman Story - as a doctor; 1987: Dondula; 1987: The circus leaves - as Wincenty Chamroń, a horse trainer; 1988: Conspiracy − as Władysław Sitek; 1988: Five Minutes Before the Blow - as "The Leg Dealer"; 1989: The Black Gorge - as Roman Zalewski; 1990: Farewell to Autumn − as an acquaintance of Prince Łohoyski; 1990: The Funeral of a Potato - as Gorzelak; 1990: Kanalia - as Pristaw Yegorov; 1990: Jan Kiliński − as Jan Kiliński; 1992: He believed in Poland... – narrator; 1993: Conversation with the man in the closet - as the chef; 1993: Man from... - as the sculptor Pazdura; 1994: Devil's Education - as a doctor; 1995: Colonel Kwiatkowski - as Colonel Kizior, a UB officer; 1995: Brawl in Chioggia - as Antonino; 1995: Stone on stone - as the father of Szymon and Michał; 1996: Graffiti at Night - as Literat; 1996: Children and Fish - as a passenger on the train; 1997: The Hunt - as Alik's Dad; 1997: You Must Live − as Witold; 1998: Deserters' Gold - as Zenon Pisur; 1999: Tracks - as a plumber Staszek; 1999: Operation "Koza" - as Rozwaniec; 1999: With Fire and Sword - as Islam III Giray, Crimean Khan; 1999: Fuks - as businessman Tadeusz Bagiński; 2000: Enduro Bojz - as commissioner; 2001: Eucalyptus - as Sheriff John Grzbiet; 2003: Pornography - as Witold; 2003: The End of Holidays − as Jerzy, Anna's husband; 2006: Palimpsest - as "Malinowski"; 2006: Jasminum - as Father Kleofas; 2008: Driver − as Marek, Ania's father; 2009: Pixels - as a senior policeman; 2011: The Isolator - as policeman Grottger; 2011: 80 million - as Archbishop Henryk Gulbinowicz; 2011: 1920 The Battle of Warsaw - as a Chekist Bykowski; 2012: Big Love - as a prosecutor; 2013: Suitcase - as Fransua Żako; Calceolaria; 2014: Side Effects − as Janek; 2016: Behind the Blue Door - as a doctor; 2018: Cold War - as a minister.
He has received awards including for Kanalia - Golden Lions in the category of the best male role at the Polish Film Festival Gdynia (1991); Grand Splendor award (2000).
He has a son, Antoni, and a daughter with Małgorzata Dziewulska. He has a daughter, Franciszka, from his relationship with actress Patrycja Soliman. He declares himself an atheist.
“… Behind love there is not only a specific person, but also a dream to find something that will make us fuller people, that we will feel that our Fate is fulfilled in a complete way, that it is our earthly existence (which in my case , I'm not sure if it makes sense) does make sense. Love creates for us on this earth, in the broad sense of the word, an alibi, it fills our spiritual space. A believer would say that it brings us closer to God. I am a non-believer and that is why I would rather say that it brings us closer to some transcendent mystery, something that cannot be described in words, that cannot be grasped by the mind. Something that is beyond us, beyond our reach…” – Adam Ferency (Stopklatka, May 5, 2006).
Comments